A 2022 Supreme Court decision turbocharged a gun rights movement that has already racked up game-changing court victories over the last 15 years.