Beijing's diplomatic victory comes as tensions rise with the U.S., including over China's increasing assertiveness toward self-ruled Taiwan.