If two Republican-appointed justices find that the plaintiffs have no standing to sue, student loan relief for 40 million Americans might yet survive.