Prosecutors have charged the California Highway Patrol officers and a nurse with involuntary manslaughter in connection with the 2020 death of a man who screamed “I can’t breathe” while multiple officers restrained him as they tried to take a blood sample.