Anderson first made the accusation against her “Home Improvement” co-star in her new memoir. “You can’t make that stuff up,” she contends.