The department told the House Judiciary Committee chair a disclosure could compromise the president's ongoing special counsel probe.