The stock of Digital World Acquisition Corp.—a special purpose acquisition company that had plans to merge with the company behind former President Donald Trump’s Truth Social— jumped more than 30% at times in after-hours trading Thursday.