One day after the Coast Guard confirmed the five passengers aboard OceanGate’s Titan submersible had perished from a “catastrophic” implosion, director James Cameron said he never would have boarded the submersible.