An increasing number of Republican voters say a third major political party is needed in the United States, with a smaller share of Democrats agreeing with the sentiment, according to new polling from Gallup.