Rep. Rashida Tlaib (D-Mich.) called on Sen. Dianne Feinstein (D-Calif.) to resign Tuesday as her ongoing absence has effectively blocked Democrats from appointing new federal judges and made it easier for Republicans to pass legislation.