Narges Mohammadi, an imprisoned Iranian human rights activist, was awarded the Nobel Peace Prize for her role in fighting for women’s rights in her home country, a year after Iran was roiled in nationwide protests against the death of Mahsa Amini.