Embattled freshman Rep. George Santos (R-N.Y.) was bailed out of federal custody by his aunt and father when he was indicted last month on 13 federal offenses, according to court documents unsealed Thursday.