JPMorgan Chase agreed to acquire First Republic after the bank was seized by financial regulators early Monday—after efforts to rescue the regional lender over the weekend failed to materialize—leading to the third major American bank failure of 2023