The FBI uses information from a DHS source—a foreign national convicted of a child sexual abuse material crime—to chase down a hairdresser who paid $10,000 in bitcoin for a hitman to kill her niece’s father, investigators claim.