Sick and tired travelers on top of a freight train near Ciudad Juarez tell CNN how they've been attacked and suffered as they try to get closer to the US border.