A federal judge late Thursday night temporarily blocked one of the Biden's administration's key tools to try to manage the number of migrants in US Customs and Border Protection custody.