A lawsuit in a federal court in Texas may block access to mifepristone, a drug approved by the US Food and Drug Administration that has been shown to be safe and effective for more than two decades.