The West Virginia State Police is being accused of fostering a “culture of misconduct toward women” in its ranks, including the placement of a hidden video camera inside a women’s locker and shower room, according to a civil lawsuit filed Thursday.