Drone video emerged late Monday showing a deluge of water gushing from a sizeable breach in a major dam in Russian-occupied southern Ukraine, as Kyiv blamed Moscow’s forces for committing an “act of terror.”