The home of a Utah state senator was vandalized in possible retaliation for a bill to ban gender-affirming surgery for minors, police say.