The University of the Cumberlands in Kentucky has reached a settlement of more than $14 million with the family of a student wrestler who died of heat stroke in 2020, the family's attorney said.