A Fidelity fund has slashed its estimate of Twitter’s value amid ongoing chaos at the company, implying the social media platform may be worth only a third of its value compared to when Elon Musk acquired it in October.