President Joe Biden joked about a range of topics at the White House Correspondents Dinner on Saturday but struck a serious tone as he called for the release of wrongfully detained Americans abroad.