The number of Holocaust survivors is dwindling, and time is running out to tell their stories. Photographer Emily Steinberger is preserving her family’s history.