The bangs of incoming and outgoing shelling are the soundtrack of Ukraine’s frontline. But its president warned this week that the counteroffensive should not be seen through the lens of a Hollywood movie.