The deaths of three Michigan rappers whose bodies were found in an abandoned apartment building in early February were related to gang violence, state police said, asking members of the public who might have information about the case to come forward.