While much of the country spent the week fixated on a former president and his indictment related to alleged mishandling of classified documents, parts of the American right were more consumed by fear of transgender rights.