In Montana, Americans too young to vote are hoping a judge will back their claim to a less-polluted state as the first constitutional climate case goes to court.