Jack Teixeira is making his first appearance in federal court Friday following his arrest in connection with the trove of leaked classified Pentagon documents posted on social media.