A sushi chain is suing a high school student for 67 million yen ($480,000) after social media footage showed him licking his finger then touching a plate of sushi as it passed him on the conveyor belt, Japan’s public broadcaster has reported.