The US Supreme Court on Monday agreed to hear a case concerning whether a self-appointed "tester" of the Americans with Disabilities Act has the right to sue hotels over alleged violations of the civil rights law.