For more than three days, students at the University of Khartoum have been trapped inside campus buildings as artillery and gunfire rain down around them in Sudan's capital.