An autopsy report by the LA County Medical Examiner states Stephen “tWitch” Boss, the amiable DJ for “The Ellen DeGeneres Show” and dancer who rose to fame on “So You Think You Can Dance,” died by suicide in December without other causes.