SpaceX and NASA are once again preparing to launch a fresh crew to the International Space Station after the first attempt to get the astronauts off the ground was thwarted in the final moments by a clogged filter.