A South Korean court on Tuesday ruled in favor of a same-sex couple seeking equal health benefits, overturning a lower court's earlier decision in a ruling hailed by supporters and activists as the first recognition of the legal rights of such couples.