A "peanut patch" showed promising results in a late-phase clinical trial in toddlers with peanut allergies, according to a new study.