A bipartisan pair of senators will introduce legislation on Wednesday that aims to implement new ethics standards on the Supreme Court, though it would still grant the high court extensive power to police itself.