A manhunt is underway for four inmates who escaped from a jail near Mississippi's capital over the weekend, one of whom is suspected of killing a man and stealing his truck after he fled, authorities say.