When researchers found a hummingbird with shiny gold feathers on its throat in Peru, they thought it was a newly discovered species. Instead, the bird is a hybrid that resulted from two pink-throated species.