"Saturday Night Live" had some scathing commentary on the current wave of anti-trans legislation sweeping the country, brought to viewers by one of the newer additions to the cast.