Scientists studied rare butterfly fossils and collected DNA from nearly 2,300 species to create the ultimate tree of life and learn where butterflies originated when they first appeared on Earth 100 million years ago.