"Queen Charlotte: A Bridgerton Story" is a cleverly constructed prequel to producer Shonda Rhimes' media darling, "Bridgerton." Reaching back to the origins of supporting players, the limited series offers additional insight to how this sumptuous society came to be.