Prince Harry’s years-long battle against Britain’s tabloid media reaches its most dramatic stage so far this week, as the royal prepares to face questions in a London court as part of his case against a major newspaper publisher.