Pervasive myths about adolescent weight gain worry parents and can lead to real harm if adults don't adjust their messages to tweens and teens.