Thick plumes of smoke from dozens of wildfires raging in Ontario, Canada, are billowing across the US border, compromising the air quality for millions of residents in Wisconsin and Minnesota.