The New Haven police chief is recommending terminating four of the officers charged in the transportation incident that left a man paralyzed from the chest down in a police van last year.