A renowned U.S. mountain guide has achieved the rare Mount Everest region “triple crown” of climbing the Everest, Lhotse and Nuptse peaks in one season, a hiking firm said on Friday, as the season’s death toll on the world’s highest mountain hit 12.