A historic document signed by King Charles II, which helped complete the restoration of the British monarchy after the English Civil War, is up for auction and expected to fetch up to £600,000 ($749,000).