“The Hill We Climb,” the poem written by Amanda Gorman for President Joe Biden’s inauguration, was moved out of the elementary section of one Miami-Dade County public school, the district confirmed Tuesday. It remains available to older children.