As Silicon Valley and beyond is gripped by the fervor of artificial intelligence, Melinda French Gates is raising the alarm that more women must be involved in developing these tech tools.